Как сообщило государственное предприятие «Сербские железнодорожные линии», вагон «Beovozа», на котором был нарисован портрет Гитлера и свастика, был снят с маршрута, заново покрашен и возвращен обратно на маршрут. Предприятие опубликовало публичное извинение за инцидент с граффити на вагоне, и сообщило о наказании виновных. Трамвай двигался по маршруту Batajnica-Pančevački мост.

 «Мы приносим глубочайшие извинения широкой общественности, и особенно тому, чьи чувства были оскорблены тем, что на одном из транспортных маршрутов Белграда находился трамвайный вагон с нарисованной на нем нацистской символикой и картинками», – написано в заявлении, подписанном директором пресс-центра «Сербских железнодорожных линий», Ненадом Станисавьевичем (Nenad Stanisavljević).

«Сербские железнодорожные линии» осуждают любое изображение нацистских символов и нацистскую деятельность, не только тогда, когда речь идет о железной дороге, но и в любой другой области общественной жизни», – говорится в заявлении.

Документ гласит, что будут строго наказаны все виновные, которые, «прежде чем отправить вагон на маршрут, обязаны были заметить на нем нацистские символы и не позволить такому транспортному средству выехать».

Явно дано понять, что речь идет о тех людях, которые занимаются техническим обслуживанием, о тех, кто проверяет колеса, о кондукторах, о представителях поездов, водителях и других ответственных.

В заявлении говорится, что в первой половине дня, во вторник, они начали с установления индивидуальной ответственности за грубые ошибки в выполнении работ.

В течение двух предыдущих дней, поезд с портретом Гитлера беспрепятственно двигался по транспортному маршруту, и «Сербскими железнодорожными линиями» тогда было сказано, что им неизвестно, что у них есть вагон с изображенным на нем портретом Гитлера – одного из крупнейших преступников ХХ века.

В заявлении сказано, что многие жители Белграда не хотели заходить в вагон, на котором был изображен Гитлер.

Местная неправительственная организация «Гражданская инициатива – Pančevo» просила полицию найти автора антисемитских граффити, параллельно обратившись с просьбой к государственному предприятию «Сербские железнодорожные линии» – как можно скорее удалить граффити, а также способствовать беспрепятственному передвижению граждан между Белградом и Pančeva, сообщает antisemitism.org.il.