Мировые новости

Синагога «Малый Замок» в Луцке. Фото с сайта yablor.ru

Заместитель мэра Луцка извинился перед еврейской общиной

Заместитель мэра Луцка (областного центра Волыни), Сергей Григоренко, во время заседания исполкома городского совета в среду, 3 февраля, раскритиковал владельцев круглосуточных магазинов, торгующих алкоголем. Чиновник назвал таких бизнесменов «новыми жидами», спаивающими украинский народ.

Свою позицию Григоренко аргументировал тем, что подобные учреждения торговли в современных условиях выполняют функции шинков, многие из которых в Украине в прошлом принадлежали евреям.

На следующий день Григоренко обнародовал сайте Луцкого городского совета текст извинения:

«Вчера, 3 февраля, на заседании исполнительного комитета городского совета во время обсуждения проблемы уличной торговли в городе Луцке, а также незаконной продажи алкоголя мной была использована фраза о шинкарях 19-го века в Украине в историческом смысле. В смысле, в котором оно используется в произведениях Тараса Шевченко о недобросовестных предпринимателях, торгующих алкоголем, спаивающих людей. Они были использованы в переносном смысле, без какого-либо намерения оскорбить представителей еврейского народа.

Мое высказывание, возможно, было воспринято как оскорбление представителей еврейской общины, которая внесла большой вклад в развитие Украинского государства и Волынской земли.

Поэтому прошу прощения, если я кого-то обидел, или мои слова были восприняты как некорректные. Считаю, что в дальнейшем, как государственный служащий, должен воздерживаться от подобных высказываний и заявлений».