Мировые новости
Дональд Трамп завершил визит и покинул Израиль
24.05.2017
Завершился визит Дональда Трампа в Израиль. Президент вылетел в Ватикан. До этого он выступил с программной речью в Музее Израиля и побывал в Бейт-Лехеме.
Перед отлетом Дональд Трамп прибыл в Музей Израиля, где выступил с программной речью.
Предварил речь Дональда Трампа израильский премьер-министр Биньямин Нетаниягу.
Выступление Биньямина Нетаниягу
«Этот музей демонстрирует историю еврейского народа - с самых библейских времен. Этот музей – фактическое обоснование нашего права быть здесь, на этой земле.
История нашего народа непроста. Это история народа, который выжил и возродил свой язык. История народа, который построил единственную демократию на Ближнем Востоке и одну из лучших экономик в мире.
Глубокий и прочный союз между США и Израилем важен, как никогда. Вместе мы можем победить террор, жертвами которого становятся невинные люди по всему миру».
Биньямин Нетаниягу также поддержал инициативу Трампа о борьбе с источниками финансирования террора. Он согласился с тем, что есть возможность в достижении мира, так как всем странам региона угрожает террор.
Нетаниягу поблагодарил Дональда Трампа за исторический визит, за посещение Стены плача и «Яд Вашем».
Выступление Дональда Трампа
Он заявил: «Союз между Израилем и США прочен, никому его не разрушить!» Эти слова были встречены бурными аплодисментами.
«Я не устану повторять: мы должны с корнем вырвать идеологию террора, для этого все народы должны объединиться, чтобы победить террор и ненависть, которые царят в мире.
Иерусалим – святой город, красивый и святой. Нет другого такого места на земле. Связь евреев с этой землей насчитывает тысячи лет, со времен царя Давида. Я был у Стены плача. Я был поражен, проникся святостью этого места.
«Яд Вашем» также потряс меня. Мы воздали дань жертвам Холокоста. И я говорю вам с этой трибуны: больше никогда!
На протяжении поколений евреев преследовали и пытались уничтожить. Народ выжил и расцвел. Я и моя администрация всегда будем на стороне Израиля.
Отсюда, с этой святой земли, я призываю всех христиан, мусульман и евреев преодолеть разногласия и объединиться. С этим призывом я выступал в Саудовской Аравии. И повторяю его здесь: решение конфликта наступает только тогда, когда народы этого хотят. Когда говорят: хватит, мы устали от кровопролития и ненависти.
Перемены могут идти только изнутри. Ни один ребенок не рождается террористом. Его учат. Не может быть полноценной борьбы с террором там, где поддерживают и поощряют террор. Я призываю все народы объединиться и изгнать террор!
Израиль переживает ненависть и терроризм. ХАМАС и «Хизбалла» обстреливают ракетами. ИГИЛ атакует мирных граждан, Иран призывает к уничтожению Израиля.
Все это было. Но не в мою каденцию!
Выбор, – продолжил президент США, – стоит не между исламом и Израилем, но между миром и террором. Моя администрация обязуется создать коалицию против террора. Мы неплохо продвинулись на этом пути.
Необходимо положить конец многолетнему конфликту. Я вам говорю: палестинцы готовы к миру. Вы слышали это часто, но я заверяю: палестинцы хотят мира! Нетаниягу хочет мира!
Вы будете стоять перед сложными решениями, но работа на достижение мира сделает нас сильными.
Я обязуюсь, что США не допустит, чтобы у Ирана появилось ядерное оружие.
США всегда стояли на защите безопасности Израиля, но при мне вы увидите существенное отличие. Очень надеюсь, что скоро израильтянам больше не придется слышать вой сирен и бежать в бомбоубежище.
Этот город, эта страна – доказательство исполнения Божественного завета. Здесь могут жить в мире и сообща молиться христиане, мусульмане и евреи.
Благословит Бог вас, вашу страну и Америку!»
Наверх
|