Новости региона

Фото со страницы в Facebook

Студенты программы по иудаике НаУКМА приняли участие в эпиграфической экспедиции в Бережанах

11 июля 2018 на территории еврейского кладбища в городе Бережаны начала работу эпиграфическая экспедиция магистерской программы по иудаика в Киево-Могилянской академии под руководством Виталия Черноиваненко и Таисии Сидорчук, с участием экспертов по эпиграфике Екатерины Малаховой и Александры Фишель и студентов НаУКМА.

Основной задачей магистров НаУКМА является документирование надписей и символов, высеченных на мацевах, значительная часть которых, к сожалению, полуразрушена или стерта.

По предварительным данным, большинство захоронений на еврейском кладбище в Бережанах датируются XVIII–XIX вв.

Городской голова Владимир Музычка, его заместитель Олег Захаркив, ведущие специалисты отдела культуры, туризма и религий городского совета Ирина Хомецька и Марьяна Гура, главный инженер городского коммунального предприятия «Хозяин» Степан Грынык встретились с руководителем экспедиции Виталием Черноиваненко и обсудили ряд вопросов по содействию в проведении исследовательских работ на территории еврейского кладбища.

Участники экспедиции используют для работы карту, где нанесены места хотя бы частично сохранившихся захоронений (около 150), автором которой является острожский геодезист Григорий Аршинов.

В 90-х гг. XX века был построен оэль над могилой, очевидно, похоронен хасидский цадик.

Участниками экспедиции исследуют надписи на мацеве, находящейся внутри сооружения и выяснят, кто именно там похоронен.